НАЧАЛНО УЧИЛИЩЕ "СВ. СОФРОНИЙ ВРАЧАНСКИ" ГР. ВРАЦА

Творческа приказка


Тайната на мечтите

Учителят влязъл в класната стая и казал с тайнствен вид:
   – Познайте кого срещнах сега? Вълшебната фея ! Тя бързаше нанякъде, но все пак помоли да ви предам, че е съгласна да изпълни най-съкровеното желание на всеки. Напишете го и ми го предайте. Само не искайте невъзможното, невъзможното могат само хората.
Скоро 23 листчета с желания били в папката на учителя и урокът си продължи както винаги. С увлечение учителят разказвал колко красива е нашата земя и колко прекрасни са хората, населяващи планетата.
Изминала една учебна година. Децата често си спомняли този урок и все чакали кога най-после ще започнат да се сбъдват желанията им.
Елена искала да стане художник и да пътешества по целия свят, за да рисува прекрасни картини. Теди мечтаел да сътвори град на бъдещето, в който децата учели само сред природата. Меги искала да се научи да помага и спасява хората.
 Един ден във физкултурния салон едно момиче паднало и тежко наранило крака си. Меги бързо, като стрела, извикала лекарката и донесла вода за наранената си съученичка. Мечтата на Меги била да стане лекарка или поне медицинска сестра.
        Вълшебната фея започна да изпълнява мечти!- разказвали всички деца, които знаели за мечтите.
        Научила ги е на смелост и мъжество – потвърдил  учителят. А в човека няма по- ценно съкровище от това.

Le secret des revers
 Il était une fois , dans une classe un jeune professeur qui aimait raconter des histoires. Un jour le professeur est entree dans la salle de classe et dit d’une maniere misterieuse:
- Pourriez vous deviner qui j'ai rencontré maintenant? Magic Fairy! Elle était de depechait , mais a  demandé de vous dire qu'elle accepté de réaliser le reve  le plus sincère de chaqu’un de vous. Ecrivez-le et donnez-le moi. Ne demandez pas simplement l'impossible, l'impossible peut etre realiser  que  par les gens eux memes.
Bientôt, 23 reves sur des feuilles de papier étaient ecrite et le professeur les a ramasse, puis il  a continue sa leçon comme toujours. Avec plaisir, le professeur a raconté pour la beaute de notre terre  et à quel point les habitants de la planète étaient merveilleux.

Une annee scolaire est passee. Les enfants se souvenaient souvent pour cette lecon et attendaient que les reves commencer a se realiser.
 Еlena voulait devenir peintre et voyager dans tout le monde pour dessiner. Tedi revait creer la ville de l’avenir danslaquelle les enfants apprennaient que dans la nature.
Megi voulait s’apprendre a aider et guerrir les gens. Un jour dans le gym une fille de sa classe est tombee sur le sol et a gravement blesse son pieds. Megi vite a appelle le medecin et a continuer a apporte de l’eau a sa copine pour l’aider et la soigner. Megi a voulu  dans son reve devenir medecin ou infermiere.
-          La Fee Magique a commencee de realiser les reves- racontaient tous les enfants qui connaissaient les reves.
Elle leur a bien appris de courrage et humanite. Le prus grands tresor humain c’est le courrage! – a repondu le professeur.